Description
SumatraPDF is a multi-format reader for Windows. In 3.6.1 and earlier, src/SelectionTranslate.cpp embeds selected or pasted translation text in quoted Windows command lines using incomplete quote-only escaping. The affected BuildGrokTranslateCmdLineTemp(), BuildClaudeTranslateCmdLineTemp(), and BuildCodexTranslateCmdLineTemp() functions can allow attacker-controlled text to inject model, working-directory, approval, or sandbox-bypass flags when the corresponding agentic CLI backend is installed and used. No broader impact is claimed beyond the advisory-supported conditions. No fixed version is available as of this review.
Published: 2026-10-08
Score: 7.1 High
EPSS: n/a
KEV: No
AI Analysis

Analysis and contextual insights are available on OpenCVE Cloud.

Remediation

No solution or workaround provided in the CVE record.

Additional remediation guidance may be available on OpenCVE Cloud.

Tracking

Sign in to view the affected projects.

Advisories

No advisories yet.

History

Thu, 08 Oct 2026 22:45:00 +0000

Type Values Removed Values Added
Description SumatraPDF is a multi-format reader for Windows. In 3.6.1 and earlier, src/SelectionTranslate.cpp embeds selected or pasted translation text in quoted Windows command lines using incomplete quote-only escaping. The affected BuildGrokTranslateCmdLineTemp(), BuildClaudeTranslateCmdLineTemp(), and BuildCodexTranslateCmdLineTemp() functions can allow attacker-controlled text to inject model, working-directory, approval, or sandbox-bypass flags when the corresponding agentic CLI backend is installed and used. No broader impact is claimed beyond the advisory-supported conditions. No fixed version is available as of this review.
Title SumatraPDF — Windows command-line argument injection in AI selection-translate
Weaknesses CWE-88
References
Metrics cvssV4_0

{'score': 7.1, 'vector': 'CVSS:4.0/AV:L/AC:L/AT:P/PR:N/UI:A/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N'}

Subscriptions

No data.

cve-icon MITRE

Status: PUBLISHED

Assigner: GitHub_M

Published:

Updated: 2026-10-08T22:36:36.409Z

Reserved: 2026-10-08T21:23:59.819Z

Link: CVE-2026-107802

cve-icon Vulnrichment

No data.

cve-icon NVD

No data.

cve-icon Redhat

No data.

cve-icon OpenCVE Enrichment

No data.

Weaknesses
  • CWE-88

    Improper Neutralization of Argument Delimiters in a Command ('Argument Injection')